-
1 сообщение оператору станка
Engineering: shopfloor message (от ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > сообщение оператору станка
-
2 сообщение оператору станка
( от ЭВМ) shopfloor messageРусско-английский политехнический словарь > сообщение оператору станка
-
3 устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка
3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство.
Устройство смены обрабатываемой детали позволяет оператору загружать/выгружать на станке обрабатываемые детали с места, находящегося вне рабочей зоны.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка
-
4 формирование сообщений
( оператору станка) report generationРусско-английский политехнический словарь > формирование сообщений
-
5 выдача инструкций
1) Engineering: prompting (оператору станка)2) Information technology: prompting (оператору на экран дисплея)3) Automation: (на экран дисплея) prompting (оператору станка) -
6 выдача (на экран дисплея) инструкций
Automation: prompting (оператору станка)Универсальный русско-английский словарь > выдача (на экран дисплея) инструкций
-
7 формирование сообщений
1) Engineering: report generation (оператору станка)2) Information technology: report preparationУниверсальный русско-английский словарь > формирование сообщений
-
8 question routine
диалоговый монитор; программа, отвечающая за формирование вопросов оператору ( станка при работе в режиме диалога оператор-ЭВМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > question routine
-
9 ultrasonic warning
предупреждение ( выдаваемое оператору станка с ЧПУ) на основе ( анализа) ультразвукового сигнала (о неисправностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ultrasonic warning
-
10 diagnostic coding
кодирование диагностических сообщений (оператору, напр., о неисправностях станка, робота и т.п.)кодирование диагностических сообщений (оператору, напр., о неисправностях станка, робота и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diagnostic coding
-
11 prompting
выдача ( на экран дисплея) инструкций (оператору, напр., станка с ЧПУ)выдача ( на экран дисплея) инструкций (оператору, напр., станка с ЧПУ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > prompting
-
12 ошибка оператора
1. bust2. human errorрабочий у станка; оператор — machine man
3. operator errorуказание оператору; руководство оператора — operator guide
станция оператора; операторская станция — operator station
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка оператора
См. также в других словарях:
полностью закрытое ограждение (полная герметизация станка) — 3.21 полностью закрытое ограждение (полная герметизация станка) (complete enclosure): Полностью закрывающее станок ограждение в виде кабины, которое предназначено преимущественно для снижения уровня шума и которое предоставляет оператору… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство смены инструмента для ЭЭ станка; устройство смены ЭИ — 3.24. устройство смены инструмента для ЭЭ станка; устройство смены ЭИ (tool changer for EDM equipment; electrode changing device): Встроенный в станок механизм для замены на станке ЭИ новым ЭИ, предварительно загруженным в это устройство.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка — 3.26. устройство смены обрабатываемой детали для ЭЭ станка (work piece changing device for EDM equipment): Встроенный в станок механизм для замены на станке обработанной детали на новую, предварительно загруженную в это устройство. Устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные — Терминология ГОСТ Р ЕН 12957 2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные: 3.3. автоматический режим (automatic mode): Использование системы числового программного управления (ЧПУ) для автоматического управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12750-2012: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки строгальные (продольно-фрезерные) четырехсторонние — Терминология ГОСТ Р ЕН 12750 2012: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки строгальные (продольно фрезерные) четырехсторонние: 3.17 время выбега (run down time): Время, прошедшее от приведения в действие устройства управления остановкой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 861-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговально-рейсмусовые — Терминология ГОСТ Р ЕН 861 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговально рейсмусовые: 3.2.12 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль активный — контроль деталей непосредственно в процессе обработки на станке или вне станка, дающий информацию о необходимости изменения режимов обработки или подналадки станка (изменение положения между инструментом и деталью). Название «активный»… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ ЕН 12478-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные — Терминология ГОСТ ЕН 12478 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные: 3.7 мониторинг ускорения (acceleration monitoring): Система создана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации